Il giorno delle nozze attende Paola e Stefano

Paola e Stefano sono così, sereni, e aperti con fiducia al Mondo.
In loro compagnia,  subito, si sveglia il folletto che finge di sonnecchiare in noi e ci ricorda che oggi non è facile guardare il futuro con ottimismo ... e che l'ottimismo è oggi il valore di cui abbiamo più bisogno. E' quello, in definitiva, il motore del Mondo !
E la nostra casa è il Mondo, da ovest a est, dal Portogallo al Giappone e anche oltre, ci suggeriscono appunto Paola e Stefano. 
Origini siciliane lei, piemontesi e venete lui, si sono conosciuti grazie ad amici comuni e si sposeranno il pomeriggio del 30 maggio vicino a Biella, nella parrocchiale di Roppolo. Alla cerimonia segue la cena al Castello di Roppolo. Il tema e lo stile del matrimonio si richiameranno al Portogallo, come lo sfondo di questo blog ... e tutti, parenti, amici e colleghi sono curiosi di vedere come questi riferimenti saranno declinati nella cerimonia.
Certamente, tutti, saranno lieti di partecipare alla lista nozze che viene proposta in questa sede e che descriviamo più avanti.
Allora  tutto bene?! Veramente uno che si preoccupa c'è ... è Chicco che non vede con altrettanta fiducia il suo futuro che lo porterà chissà dove! Già è stato un salto nel buio quando Paola ha incontrato Stefano ma gli è andata bene (anzi, le cattive lingue sostengono che Chicco si trovi meglio con Stefano che con la padroncina!!) ... ma qui  si parla di viaggi con troppa leggerezza!!!


O DIA DO CASAMENTO ESPERA POR PAOLA E STEFANO
Paola e Stefano são assim, tranquilos e olham para o Mundo com confiança. A casa deles é o Mundo, de Portugal até o Japão. Ela de origem siciliana, ele piemontês e véneto, vão casar-se na tarde do dia 30 de Maio na Igreja do Castelo de Roppolo e seguirá jantar no Castelo. O tema e o estilo do casamento terá a ver com Portugal. Sem esquecer o Chicco, a mascote do casal! 

Il Viaggio di nozze? In Giappone!

Diciamocelo, la meta del viaggio di nozze solleva una punta di meraviglia! Come si spiega un viaggio in Giappone con il cuore in Portogallo, come lo sfondo di questo blog con il castello di Tomar ci ricorda?
Ma, come abbiamo detto, è proprio qui il bello di Paola e Stefano: menti fuori dagli schemi  che considerano il Mondo la loro patria.
Quindi una meta da sogno, con una vena di utilità per Paola che studia il giapponese, mentre lui vuole fare questa esperienza che (sostiene con sorridente ironia) è il modo di pagare (volentieri) il suo primo contributo alla vita di coppia.
E così la Splendid Viaggi gli ha predisposto un viaggio di nozze che li vedrà volare a Tokyo e da lì iniziare un tour che toccherà Takayama, Kanazawa, Kyoto, Hiroshima, Miyajima per concludersi a Osaka.
Proveranno i Ryokan, visiteranno le località più significative del paese, la natura spesso collegata al misticismo e le contraddizioni tipiche del Giappone, i loro luoghi sacri, Nara e il Monte Koya, le vestigia di una storia antichissima.
Liberi, in treno, attraverso questo paese così lontano e diverso ... fino al ritorno da Osaka ma con uno stop di qualche giorno a Dubai per un momento di riposo e di riflessione.

A VIAGEM DO CASAMENTO? PARA O JAPÃO! 
Como explicar uma viagem no Japão com o coração em Portugal? Desse amor para Portugal já fala o fundo do blogue, reproduzindo um pormenor do Mosteiro de Tomar. Então, um destino de sonho, viagem útil para a Paola que fala japonês e para o Stefano que quer fazer ela feliz, mas também descobrir novos lugares. Com a "Splendid Viaggi" vão viajar pelo Japão todo (Tokyo, Takayama, Kanazawa..), para descontrair no fim alguns dias em Dubai.

La Lista Nozze

Seguiteci con un filo di pazienza, partecipare alla lista nozze è facile. La  Splendid Viaggi regala agli sposi un puzzle con un'immagine coerente con la meta del viaggio, per Paola e Stefano il Giappone. Il puzzle sarà un ricordo in più del matrimonio. Acquistando i pezzi al prezzo di 5 euro ciascuno, i partecipanti alla lista nozze, genitori, parenti, amici e colleghi accumuleranno la cifra necessaria al viaggio.
Naturalmente l'acquisto è libero: se, per esempio, desiderate donare 200 euro, la Splendid Viaggi accantonerà 40 pezzi che riporremo in una scatola col Vostro nome. In questo modo il regalo, anche se in denaro, acquisirà una sua dimensione più nobile quando, il giorno prima delle nozze, consegneremo tutte le scatole regalate dai partecipanti alla lista nozze. 
Avete anche la possibilità di far giungere agli Sposi una Vostra dedica che sarà riportata su un apposito libro dediche. Per inviarla usate l'email che si apre cliccando qui: provvederemo noi a ricopiarla a Vostra firma.
Naturalmente potete venire presso la nostra sede e scrivere la dedica personalmente, come meglio credete.
A lato, trovate altre indicazioni e con un clic sarà tutto chiaro.


PARTE: A LISTA DE CASAMENTO
A "Splendid Viaggi" doa aos noivos um puzzle com uma imagem do Japão. Comprando os pedaços a 5 euros cada um, os participantes acumularão a quantia para a viagem. A compra é livre e os pedaços que vocês comprarão serão postos numa pequena caixa que traz o vosso nome. As caixas serão entregues aos noivos no dia anterior do casamento. Podem deixar uma dedicatória aos noivos (usando o email: stefano.paola2015@gmail.com) que será escrita num livro de dedicatórias com o vosso nome.